This
blog post was inspired by a trip to the convenience store, of all things. So, bear with me here. I will get to the point of this post in a
minute.
Summer
is fast approaching. Just a few days
away now. And with the summer sun
beaming down upon us comes the really hot and humid temperatures.
And
honestly, I could do without them.
Don't
get me wrong. I do love summer. I just wish that summer temperatures were a
little more consistent - like say, 19 degrees Celsius from now until September
20 or whenever the first day of fall happens to be.
Anyway,
as a result of the hot weather that comes with summer, you have to come up with
creative ways to beat the heat. Mine
just happens to involve ice cream and fruit slushies.
I
happen to live near a store that sells Mr. Freeze fruit slushies (Mr. Freeze
happens to be a popular brand of freezies that are sold in stores around this
time of year), and there were three different colours that were sold. Red, white, and blue.
Now,
I settled on red (cherry), but I also don't mind the blue (raspberry). I wasn't sure what the white ones tasted
like, but having had eaten a thousand Mr. Freeze freezies throughout my whole
life, I had an idea that the white slushies were cream soda flavoured.
Only
when I was a kid, I NEVER called it cream soda.
To
me, cream soda was always known as "Soda Mousse". I don't know when I started calling it that,
but I do remember why. Back then, the
only kind of cream soda that was available was made by Crush. It was a red soda in bright pink cans that
tasted like absolute heaven on earth - well, at least a four-year-old's idea of
heaven, anyway. I still have a can once
in a while. For old times sake.
The
thing is, in Canada, all of our food packaging is written in both English and
French. It has been that way since
1969, when French became Canada's second official language. And when I was reading the label of the can
of cream soda, I think the French side was facing me.
That's
probably why I began calling it soda mousse.
That's what it said on the can.
To
this day I still refer to cream soda as soda mousse. Maybe I'm weird this way, but that's how I roll.
Truth
is, when I was a kid, I called a lot of things by completely different
names. And interestingly enough, most of
the things happen to be related to food and beverages.
Now,
in the case of the cream soda/soda mousse thing, it was just in how the Crush
can was positioned. But sometimes I
pick up the lingo from family members too.
I'm
sure that most of you have had at least one piece of French Toast in your
lifetimes, right? It's a delicious
piece of egg-dipped bread that is saturated with cinnamon and vanilla extract
that you dip in maple syrup for a sweet treat.
Or,
at least...that's what it was supposed to be.
My family was never really big on frou-frou cuisine. We never bothered with fancy spices or
culinary arts. Our version of French Toast
was egg-dipped bread without the cinnamon and spices. Instead, we ate it plain with Heinz ketchup for dipping.
You
might think that it's the wrong way to eat French Toast, but take it from an
expert in working class cuisine - it makes a great filling meal (and it's
economical at that).
But
then, my family always did traditional breakfast staples a little less traditionally. We didn't even call our creation French
Toast.
Instead,
we coined our own term for the dish.
"Toasty
Moakies".
I
honestly don't know if that's even how you spell it. But, you know? It's our
family's term. We can spell it however
the heck we want to!
To
this day, I honestly don't know anybody else in the world who calls French
Toast "Toasty Moakies"! I
like to consider my family as the one that coined the term. But if there happens to be anybody else who
has used the term "Toasty Moakies" to describe French Toast, I'm
interested in knowing!
Let's
see. What other funny names did I give
foods and beverages?
Well,
I suppose that the mispronunciation of words was a common theme as well. I think every kid has called spaghetti
"pascetti". I seem to
remember Michelle from "Full House" calling ice cream "owse
cream" for an entire season of the show (which really grated on my nerves
by the way). I'm only assuming that
Mary Kate and Ashley Olsen have since learned how to say it correctly. At least, I hope so.
But
when it came down to me mispronouncing food items, I was really bad with fast
food items when I was a kid. I'm not
talking about trying to order a Big Mac at Burger King either. I'm talking about completely mixed up
things.
For
one, I thought Dairy Queen Blizzards were called Buzzards. Yep, buzzards. Of course, the Dairy Queen Blizzard came out when I was four
years old, and I only learned how to talk when I was three. I suppose that could explain it a little
bit. Though I wonder what a Dairy Queen
Buzzard would look - or even taste like.
And,
on a completely unrelated food note, I bungled up a lot of the properties
available for sale in the board game "Monopoly". Would you want to live on Connie-Cut Avenue
or Ken-chicky Avenue?
No comments:
Post a Comment